"The purpose of this plugin is to restrict access to the contents of chests, dispensers, and furnaces, without the use of a database to track containers.
the sign just re-appears as if you hadn't destroyed it, and you get a notice saying you do not have permission to remove the protection. Also the same thing happens if you try to destroy someone's protected chest/dispenser/furnace.